お茶の水女子大学
基幹研究院人間科学系
准教授
Associate professor
Faculty of Core Research, Human Sciences Division
Ochanomizu University
2019.3 東京大学大学院総合文化研究科 博士後期課程修了 博士（学術）取得
2020.4 早稲田大学教育・総合科学学術院 助教
2022.4 昭和女子大学人間社会学部 専任講師
2024.4 お茶の水女子大学基幹研究院 准教授
2019.3 Ph.D., The University of Tokyo, Graduate School of Arts and Sciences
2020.3 Assistant Professor, Waseda University, Faculty of Education and Integrated Arts and Sciences
2022.4 Lecturer, Showa Women’s University, Faculty of Humanities and Social Sciences
2024.4 Associate Professor, Ochanomizu University, Faculty of Core Research
アメリカやイギリス、フランスといった移民国家を対象とし、各国の移民政策や法律が移住者の階層や属性、モビリティ、そして移住先での居住地分布にどのように影響するのかに関して研究しています。
日本においても国際移住者が増加しています。かれらは、言語資本や経済資本を備え持ちトランスナショナルに移動する高度人材から、日本での定住を希望する労働移民に至るまで多様で、移住の目的や日本語能力、生活習慣などもざまざまです。複雑化していく社会のあり方を予測し、今後の多文化共生社会に向けた政策を立案するためには、かれらとホスト社会が接触できる日常的な接点を作り続け、継続的な交流を生み出しながら、かれらの状況や困難、要望を正確に理解した上で、共生のための交渉を行うことが重要です。
これらをより円滑に促進させるために、AIテクノロジーを活用し、多文化共生政策に役立たせることを目指しています。生活の諸場面において即時的なAIの翻訳・説明機能を用いた日本人とのコミュニケーションがいかに実用化できるのかを把握しようとしています。また、外国人の母語に合わせてAIを用いた質的インタビューを行うことで、日本語でのインタビューよりも豊富な情報交換を行うことを試みます。
My research focuses on immigrant societies such as the United States, the United Kingdom, and France. I examine how immigration policies and laws in each country shape the social and demographic characteristics of migrants, including their socioeconomic status, mobility, and residential patterns in destination countries.
Japan, too, has experienced a steady increase in international migration. Migrants in Japan are highly diverse, ranging from highly skilled professionals who possess linguistic and economic capital and move transnationally, to labor migrants who seek to establish long-term lives in Japan. Their motivations for migration, Japanese-language proficiency, and everyday practices and lifestyles also vary considerably. As societies become increasingly complex and diverse, it is essential to anticipate these changes and develop policies for an inclusive and multicultural society. To do so, we need to create and sustain everyday points of contact between migrants and the host society, foster continuous interaction, and develop an accurate understanding of migrants’ circumstances, challenges, and needs. Such ongoing engagement is crucial for negotiating pathways toward coexistence.
To facilitate these processes, I aim to explore how AI technologies can contribute to the development of policies for a multicultural and inclusive society. I investigate how real-time AI-powered translation and explanation tools can be practically integrated into everyday situations to facilitate communication between migrants and Japanese residents. I also conduct qualitative interviews with foreign residents in their native languages using AI, with the aim of enabling richer and more nuanced exchanges of information than may be possible through interviews conducted solely in Japanese.
社会問題の解決には、学問の領域を超えて異分野の研究者と議論と交流を続けて、新たな視点や解決策を生み出すことが重要だと考えています。また、自分の専門分野に甘んじず、人文社会系の知識に加えて、実務の現場で新たに展開されるテクノロジーを学び、分野融合的なイノベーションにつなげていくことも必要です。トランスボーダー型の研究者を育成するTRiSTARプログラムを通して、学際的・総合的な移民研究の構築を目指します。
Addressing complex social issues requires sustained dialogue and collaboration among researchers across disciplinary boundaries to generate new perspectives and innovative solutions. It is equally important to look beyond the boundaries of one’s own field, combining knowledge from the humanities and social sciences with emerging technologies developed in professional and practical settings, and to translate this cross-disciplinary engagement into new forms of innovation. Through a TRiSTAR program for developing trans-border researchers, I seek to contribute to the construction of interdisciplinary and comprehensive approaches to migration studies.
準備中です。